يزن
المـديـــر العــــام
عدد المساهمات : 3989 العمر : 29 المزاج : روااااااااق الأوسمة : تاريخ التسجيل : 05/05/2008 نقاط : 19547 السٌّمعَة : 68
| موضوع: قصيدة غزل فرنسية .. الثلاثاء أبريل 19, 2011 11:00 pm | |
| قصيدة غزل فرنسية ..
Au coeur de mes peines في قلب الشدة
Au vent de mes détresses في هواء المحنة
Au plus profond de mes tristesses في قلب اعماق احزاني
Pensant à tout ton être افكر في كل ما يجري
Ma mélancolie disparaît السوداوية تختفي
Ton image si douce me réjouit صورتك الرقيقة ترافقوني
Ton tendre visage m'éblouit يسرني وجهك الحنون
Et ta voix suave m'enivre يبهرني صوتك الجميل
Tes mots, des mots si beaux كلماتك مريحة و لطيفة
Me réconfortent et m'apaisent تسكرني كلماتك
Mais surtout tout ton amour ولكن كل حبك
Me comble d'affection يملأني بالمودة
Merci à toi, ange de ma vie شكرا لك ،يا ملاك حياتي
عدل سابقا من قبل يزن في الأحد يوليو 10, 2011 12:21 am عدل 1 مرات | |
|
الفارس
مشرف العالم الرياضي
عدد المساهمات : 848 العمر : 27 المزاج : رااااايق تاريخ التسجيل : 02/08/2009 نقاط : 13087 السٌّمعَة : 5
| موضوع: رد: قصيدة غزل فرنسية .. الأحد يوليو 10, 2011 12:01 am | |
| | |
|
يزن
المـديـــر العــــام
عدد المساهمات : 3989 العمر : 29 المزاج : روااااااااق الأوسمة : تاريخ التسجيل : 05/05/2008 نقاط : 19547 السٌّمعَة : 68
| موضوع: رد: قصيدة غزل فرنسية .. الأحد يوليو 10, 2011 12:21 am | |
| اسف جدا يا غالية خربطت باسم الموضوع تم تصحيحه نورت | |
|
الفارس
مشرف العالم الرياضي
عدد المساهمات : 848 العمر : 27 المزاج : رااااايق تاريخ التسجيل : 02/08/2009 نقاط : 13087 السٌّمعَة : 5
| موضوع: رد: قصيدة غزل فرنسية .. الأحد يوليو 10, 2011 9:54 am | |
| هههههههههههههههههه عم قول..... فوتتني بالحيط اول شي | |
|
مٍصممٍةة وكلٍيٍ فخٍرٍ.. عضو جديد
عدد المساهمات : 1 العمر : 27 المزاج : ع ـآدي تاريخ التسجيل : 27/07/2011 نقاط : 9319 السٌّمعَة : 0
| موضوع: رد: قصيدة غزل فرنسية .. السبت أغسطس 06, 2011 11:01 pm | |
| ياحقير ايش هاذا الكلام مو زين تتكلم هاذا الكلام انت نذل وحقير وقليل الادب ووووعععع عليكم يا نذلين
| |
|